那些吸引人的美国中餐馆的名字
来源：http://news.uschinapress.com/2016/0408/1060384.shtml作者：北美购房网时间：2016/4/10
扫一扫，随时看
曾经有一个纪录片时关于左宗棠鸡这道菜的起源。这是一道在西方世界最受欢迎的菜品，这个名字听起来就令人觉得匪夷所思，美国中餐的风景也不只是因为那些美妙的菜肴，另外一个你可能已经注意到的有趣的事就是这些中餐馆的取名结构。
如果在美国开一家没有那些美国人已经爱上的食物的中餐馆，想要吸引顾客会很困难。同样的，如果你的中餐馆没有人们熟悉的名字，很可能也只会迎来失败。
美国人已经习惯了类似“金龙自助餐”（Golden Dragon Buffet）这样的中餐馆名字。如果你开的中餐馆取名太过西化，很有可能就根本无法吸引那些想要吃中餐的人。不过，这样的状况并不只是中餐馆才会遇到。不管是其他亚洲菜，甚至欧洲菜，也都是一样，会使用一些特定的语句或者词语。
如果想要了解美国的中餐馆取名上到底有什么特点曾有两名记者分析了美国知名点评网站Yelp上的数据。这家公司提供了约4万家中餐馆的名字。在经过筛查后，这些数据显示出了一些有趣的特点。在该网站上搜集的中餐馆名字中，使用最为频繁的字眼并不令人意外，“饭店”（Restaurant）、“中国”（China）和“华人”（Chinese）并列最高，约有15000家中餐馆都用了这些字样。
因为著名连锁餐厅熊猫快餐（Panda Express）的影响，快餐（Express）是次受欢迎的字样，有超过3000家餐馆使用。另外有2495家餐馆使用熊猫作为自己名字的一部分。另一个颇受欢迎的字样是来自粤语发音的“锅”（Wok）。另外，使用地点的中餐馆名字中，最受欢迎的是“花园”（Garden）、“房屋”（House）和“厨房”（Kitchen）。
最受欢迎的颜色则是“金色”（Golden）（1238家餐馆），次于熊猫最受欢迎的动物是“龙”。
有趣的是新和老两字之间的差别，“新”（New）字排在最受欢迎的第11名，有超过1500家餐馆名字中含有该字。但是“老”（Old）字只出现了31次，这些餐馆的名字大多类似“老北京”或者“老四川”。
这样看来在美国中餐馆的名字似乎也算是一种文化现象，都很别具一格。不仅是饮食，或许在其他方面也会由别致的文化特色，北美购房网也将在之后的新闻中持续的为大家提供具有特色的文化现象。
本网注明“来源：北美购房网”的所有作品，版权均属于北美购房网，未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。 凡本网注明“来源：XXX（非北美购房网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
标签：参观
上一篇：在美国年轻人最喜欢的品牌有哪些...
下一篇：【纳帕系列六】：Realm酒庄的传奇...
