陈俊万万没想到，他原本想让一直在农村的母亲到美国过一段舒适生活，结果却害了她老人家。陈俊和记者谈起这件事，泪水就直打转。

8年前陈俊来美留学，毕业后在芝加哥一家软件公司工作。按理说，像陈俊夫妻这样的，也算是进了中产阶层。两人的年薪加起来差不多有8万多美元，可两个孩子都上了私立学校，再加上买保险、付住房贷款等各种开销，每个月也存不了几个钱。两年前，父亲去世，陈俊把母亲接到美国。刚去时，母亲身体还算可以，可没过多久就开始经常感冒、发烧。因为母亲在美国没有保险，他们只能买点药对付对付。这么一拖就是一年多。前不久，他让妻子带母亲回国检查。老人原来得的是癌症，由于拖延治疗，已经到了晚期。

像陈俊母亲这样有病不敢看的中国老人在美国还有不少，有的还因为未能及时求医而死在异国他乡。许多华裔朋友都对记者说过，他们不是不愿让父母亲来美国长住，而是担心父母上不了保险，看不起病。有位朋友说：“在美国买药很贵，有时一瓶眼药水也要60多美元。要是得了慢性病，那就是一笔相当大的开销，除非你非常、非常有钱。”

最大的困难是“文化隔离”

对许多中国老人来说，移居美国，不仅看病有困难，适应新的生活环境更不容易。自20世纪80年代初以来，每年都有大批中国留学生来美国学习。他们中很多人在美国完成了学业，又在美国的企业和大学里工作，因此大都分散居住在美国人的社区里。许多老人来了以后，因为语言不通，出门不便，无法与邻居交流，其最大的困难便是难以适应“文化隔离”的生活。新泽州有两位中国老人来美没多久，就吵着要回家。因为这里既没有老友可聊天、打麻将，也没有那么多中文电视频道可选。每天他们还要在饭桌上与离开中国10多年的儿子辩论。儿子和媳妇在美国呆久了，总拿美国的事与中国做比较。最后，两位老人认定“孩子已经变了”，在大吵了一架之后决定返回中国。

记者还结识了一位老人，他的女儿和女婿都在华尔街工作，收入颇丰。周末他们常带老人出去，还经常给老人租一些中国录像带来看。但时间一久，从老人的言谈中，记者还是感到他们之间出现了隔阂。

比如，外孙讲英语比讲汉话流利得多，女儿、女婿有时也不得不陪着讲英语。老人说，他一听到有人讲英语心里就烦。有时，他为外孙多喝了一瓶可口可乐，出去吃饭上西餐厅而不是中餐馆大发脾气。后来，他在女儿家住了不到一年就回国了。他对记者说，“美国的影响太厉害，小孩来这儿都变坏了。我不打算在这里长住了。如果他们有良心，就回去看看，没良心就算了，反正我的退休工资也足够用了。”

不少在美的中国子女虽对自己的老人很好，但他们工作忙，很少能有时间带老人出去玩。时间久了，守着个“空房”的中国老人便会产生孤独感。一位老人从四川到了美国，平时的活动就是看电视、遛狗和种菜。朋友开玩笑说，他家里的狗都能听懂四川话了。

两代人的观念冲突

一位中国学者对记者说，许多中国老人都像他的父母亲一样，受传统的中国家庭观念束缚，总觉得孩子报答养育之恩是理所应当的。还有的认为子女出了国，自己要是不能去长住，就好像没有面子。但他们没想到，子女出国多年，观念早就发生了变化。退了休的古先生及其夫人都是高级工程师，儿子和女儿均在美国。两年前，古先生提出要办移民。女儿说不好办，拖着不动。儿子与媳妇商量，媳妇不同意。

可儿子拗不过老人的再三催问，便瞒着妻子办了起来。移民办成了，古先生和老伴到了美国，可媳妇不让进家门。儿子只好给两位老人在外面租房住。不久，儿媳与儿子反目成仇，变卖家产后分了手。

跟随孩子出国定居还是留在国内养老，成了不少老人的两难选择。