如清晨荷尖露珠的晶莹剔透，又如森林深处夜莺的私语，有时又像海浪拍打岩石的激鸣……聆听世界钢琴教父乔瓦尼（Giovanni Marradi）的音乐就像在读一首首抒情诗，更像在览一幅幅风景画，总能打动你的心。11月底，这位现代钢琴诗人首次来华进行巡演，为北京、上海、广州和深圳四地观众带来了天籁般的至美音乐。本刊记者于乔瓦尼北京首演前夕，对他进行了独家专访。

出生于音乐世家的乔瓦尼是当代著名的美籍意大利钢琴家、作曲家，他5岁开始习琴，先后出版了156本钢琴音乐专辑，创作了1000多首钢琴曲目，售出1亿多张CD，创下全球音乐史上唱片销售纪录。乔瓦尼曾获Tally’s奖、美国电视科学艺术奖、EMA及纽约音乐节奖等，更三次获得Emmy奖。

音乐世界里不要模仿任何人

记者：这是您第几次来中国？此次来华巡演，您有什么感受？

乔瓦尼：我应该算第二次来中国了，去年12月的时候我就经常往返于内地与香港之间。不过这是我第一次来华进行巡演，我也一直都渴望来中国演出，最终我决定要把这个愿望实现，所以现在我来了。

 此前，我多次接到过赴华邀请，只可惜种种原因未能成行。这次各项行程都安排得非常妥善，能来中国巡演我也很激动和兴奋。我希望中国观众在听完我的音乐后会，能喜欢和认同我的音乐。

 记者：您对中国的音乐了解吗？喜欢中国的民族音乐吗？

 乔瓦尼：我喜欢所有类型的音乐，我不是仅仅口头这样说，我是真的热爱，每一类音乐、每一首曲目都能激发我的灵感。我听中国的音乐，有一些我不太能了解，还有一些我非常喜欢。

我刚录完了一张新唱片，里面收录的全部都是中国的经典曲目，比如《茉莉花》。我希望把中国音乐带向国际，我想用心去感受我感受到的，用我的方式去演奏出来。我相信，这会是一张很棒的专辑，明年就将正式发行了。

记者：如今，像郎朗、李云迪、谭盾等一批中国钢琴家和音乐家越来越多地受到世界瞩目。作为大师级的前辈，您对这些走向国际舞台的中国音乐家有什么评价与建议吗？

 乔瓦尼：我的建议不仅针对中国的音乐家，而是对全世界所有音乐表演者和爱好者说的。那就是，千万不要变成模仿者，不要通过在舞台上挥舞你的手臂或摇头晃脑的摆动使得音乐变成千篇一律的弹奏。

 我们都应该自然地忠诚于自己所做的事，音乐是感觉发出的声音，而不是矫揉造作的表演。我很欣赏郎朗，我认为他是一位很出色的钢琴演奏者，可他的演出却像是在扮演他人，为什么不展示他自己呢？我也很喜欢和崇拜贝多芬，但我从不在意贝多芬的存在，因为他已经逝世180多年了，我们是时候去创造一些新的事物了。好比你已经吃了五百年的面条，吃够了，总该换些新口味。

 我们每一个人都有专属于自己的DNA，上帝原本就想让我们每个人都不一样。所以，我为什么要模仿你？我也不想你弹得和我一样，而且即使你再努力模仿，你也不可能弹得和我一样。贝多芬不是以贝多芬的方式在弹钢琴，因为创作一首曲目和弹奏这首曲目是完全不同的，我五分钟后写首歌和明天写这首歌，出来的东西也是完全不同的。当我们去演奏另一个人创作的曲目时，效果会极不自然。就像我的大手怎么能硬塞进你的手套里，我们是不同的呀。所以，真诚地做自己就好，不要去模仿任何人。

真正改变音乐教学的“教父”

记者：您的一生都与钢琴为伴，钢琴在您的生命中意味着什么？

乔瓦尼：我想告诉你，如果今天我只是在弹钢琴，那么就不会有人愿意听了。我不是在弹钢琴，我本身已经成为了钢琴，这里面有很大的不同。如果你只是弹钢琴，那你就成了一台机器，但我不是机器，我与乐器已经融为一体，乐器不能控制我，而是由我掌控乐器。

记者：除了钢琴，您在闲暇时还有什么其它兴趣爱好吗？

乔瓦尼：爱好？我喜欢电影，比如李小龙的电影。我经常打网球、踢足球，我还喜欢户外散步，或是去海滩享受阳光和沙滩，如果有时间我也会烹饪。总之，我喜欢简单的生活。

记者：现在学钢琴已经成了全世界几乎所有家庭里儿童成长的必修课，您如何看待这种现象？

乔瓦尼：除了钢琴家和作曲家，我还是一名钢琴老师。我从七岁孩童时就开始琢磨为什么学钢琴、练钢琴是这么难的苦差事，我非常不愿意受成规戒律的羁绊。多年来我也一直在思考复杂的五线谱是否能够被简单的符号替代，这样就可以减轻孩子们的学琴痛苦。

为了钢琴教育事业，我从2011年开始放弃巡演带来的丰厚报酬，而是专注于识谱技术的研究和发明工作。对我来说，这个过程是很艰辛的，不过幸运的是，我最终发明出了“吉尼识谱技术”(Gini Notation Technology)。“吉尼识谱技术”是把钢琴上的键盘变成彩虹一样的色彩，将传统的音基教学的标志、符号、等分、序列、图示、匹配、转换等抽象音符变成各种小动物或字母和数字，它用大小来区分时值，是游戏与音乐完美融合。我想，这套方法是上帝送给人类的礼物，而我只是充当了传递这份厚礼的中间人。

对孩子来说，没有兴趣就没有学习，有了兴趣才会有学习的动力，获得了学习的成就感才会有持久的兴趣。我希望我做的工作能增强孩子们的信心，减少他们的学琴难度以及家庭矛盾，能让他们摆脱家长紧箍咒式的音乐学习方式。我从小是在焦虑中成长的，因为我的老师总是强硬地告诉我，“你一定不能这样做”或是“你必须那样去做”，可我总不禁想问“为什么一要要这样或那样呢”？这也是为什么我希望自己发明的识谱技术能向全世界推广，并改变音乐教学世界。

记者：据了解，您正在和一家香港公司合作，准备向全球推广这项新的识谱技术是吗？

乔瓦尼：是的。两年前，我遇到了香港最大的电子游戏公司——伟易达公司(VTECH)的CEO，我向他展示了这款识谱方法，他在15分钟内就对我说，“你描述了一个未来，这套方法将改变音乐世界里的每一个人”。今年1月，我和伟易达的200多名技术专家开始合作研发一款基于“吉尼识谱技术”的儿童音乐游戏，明年九月就会向全球市场推出。香港工作团队的智慧与投入令我感动，更让我敬佩。

在香港感觉就像在自己家

记者：前面您提到经常往返于香港与内地之间，那么对香港有什么印象？

乔瓦尼：去年以来我多次往返于香港、上海和北京之间。算起来，我大概四次到过香港。你问我对香港有什么印象，我真的有点不知道怎么回答。我在香港就感觉像在自己家一样，我很爱香港。香港人其实像极了我们意大利人，说话大声、语速又快，但我依然很喜爱香港的文化。可以说，中国所有的文化都给我留下了深刻的印象，尤其中国人的执着感与奋进感。中国人是如此的聪慧、有天赋，而且从不浪费时间，一旦制定了目标就一定会把它完成，每个人都倚靠头脑的智慧不断进步。中国有伟大的音乐家、建筑家、画家、雕塑家甚至有顶尖的厨师，中国人在每个领域都做得相当完美了。如今中国人自己就能把一切事物处理好，根本不需要其它人，所以我甚至觉得自己在中国毫无用处。

 记者：您最近有赴香港演出的计划吗？

 乔瓦尼：当然。具体时间还没有明确，不过我的团队一直在努力筹备。如果这次在北京的巡演可以获得成功，我想我就能够在全球任何一个地方继续演出。如果中国的观众喜欢我的音乐，我一定会回来。