提到《波士顿故事》，不得不说它的导演约瑟夫·L·曼凯维奇 J。

约瑟夫·L·曼凯维奇 J是美国电影导演、制片人、编剧，生于宾夕法尼亚州威尔克斯巴勒。毕业于哥伦比亚大学。他是赫尔曼·J·曼凯维奇的弟弟。职业生涯始于柏林《芝加哥论坛报》助理记者，当时与乌发影片公司签定了合约，为该公司在英美发行的无声片翻译英文字幕，由此接触电影。回美国后，和哥哥一起到好莱坞，从 1929 年开始为派拉蒙影片公司撰写字幕、对白和剧本。1936年出任制片人，先是在派拉蒙公司，后又转入二十世纪福斯公司，直到10年以后才有机会导演第一部影片，而且这机会是在欧内斯特·刘别谦病到最后关头才降临到他头上的，这就是《无后为大》（1946）。
最初，他的影片受戏剧影响较大，缺乏电影语言，虽然后来在电影技巧上有了很大进步，但他的作品大多仍充满了滔滔不绝的对白。后来通过选择有深度的剧本和诙谐的对白，他逐渐弥补了乏味的构图风格和拖沓的节奏给影片造成的欠缺。他在处理对白和启发演员方面表现出过人的长处。
他编导的《给三个妻子的信》（旧译《三妻艳事》，1949）荣获第22届奥斯卡最佳导演和最佳剧本两项金像奖，同时还获得最佳影片奖提名。第二年编导的《彗星美人》又一次为他捧回第23届奥斯卡最佳导演和最佳编剧金像奖，同时还获得最佳影片奖提名。他改编的《恺撒传》（1953）被许多人认为是对莎士比亚剧作的最成功的电影改编，但是他借鉴鲁宾·马穆里安的方法来处理影片《埃及艳后》（1963）却是个彻底的失败；他执导的《五个手指》（旧译《五指间谍网》，1952）和《足迹》（1972）都获得了奥斯卡最佳导演奖的提名。