纽约是美国的一座不夜城，其展现的是一种国际化的视野，自然而然产生了许多国际化的文学作品。其中，作者陈之遥所著的《纽约夜未央》描绘了不同文化背景之下纽约的包容和开放。

二十四岁的中国女孩，拥有简单、自由、独立的性格。其在波士顿法学院拿到硕士文凭后，只身到纽约寻找自己的梦想与爱情；而在曼哈顿，她遇见了生命里最重要的人。这个来自中国上海中产阶级家庭的女孩与一位生活在美国上流社会的男人共同拥有了一段爱情。两个不同母语，不同国籍，不同年龄，不同阶层，不同经历的人，从游戏到认真，相爱却不相知。

该作品透着巴黎情怀表现出一种绝望的乐观主义，结合了成长与艺术的元素，使故事透着一种法式的浪漫与绝望。一段爱情，一次婚姻，一场追逐，一座浮城，浮华世界共温心动的感觉。女性的自我成长，放逐与寻找，不安定中燃烧放纵的生命力。

正如书里的结束语说得那样：我不知道我们会走到哪里，也不确定自己想要的究竟是什么。可能我们还是不合适，可能这段新的关系一样会结束。到那个时候，我们之间或许就真的了结了。这一切，都透着对于感情的深深的无奈。