波特兰是美国奥勒冈州最大的城市同时也是姆尔特诺默县的县治，位于威拉麦狄河汇入哥伦比亚河的入河口以南不远的地方。它是美国西北部太平洋地区仅次于西雅图的第二大城市，面积为376.5平方公里，其中水面占总面积的7.6%约28.6平方公里。波特兰以其公园和被保护的空地而自豪。它拥有美国最高的人均公园数。 沿美国西海岸一连串灿若明珠的著名城市之中，波特兰（Portland）是其中独具特色的一座。她位于烟雨蒙蒙的西雅图（Seattle）和阳光灿烂的旧金山（San Francisco）之间，是俄勒冈州的中心城市。与西雅图和旧金山一样，这里也是美国西海岸的经济中心之一：耐克（Nike）的总部座落在这里，英特尔（Intel）在这里设有最大的子公司，每天都有步履匆匆的白领们在城市里辛勤奔忙。与此同时，波特兰也是全美知名的绿色城市和艺术城市，这青山环绕，绿水常萦，城郊是户外运动者的宝地，城里聚居着大量的艺廊，艺术派对和艺术街区。波特兰人休闲，不羁，喜好艺术和户外活动，具备“布尔乔亚” 式中产阶级的生活质量，同时也具有“波希米亚”艺术家的自由精神，是当今都市新贵“布波”一族最理想的憩居城市。

波特兰正作为经济发展和适合生活的理想城市越来越受到人们的关注，是到美国西海岸游览不可错过的一道风景。我有幸在这座城市里生活了一年，就把各种好玩好看的地方介绍一下。

开拓者广场 (Pioneer Courthouse Square)

开拓者广场位于市中心，是访客们首度光临波特兰市的必游之地。这里每天都有形形色色的人来来往往，有端着热咖啡上班的白领，也有街头艺术家和街头闲逛的游客，是一个观察都市生活的窗口。广场四周边布巨型商厦和精品商店，值得细细逛上一天，都市的繁华在这里尽现。

从波特兰国际机场（Portland International Airport）乘红线轻轨(MAX Train Red Line)到Pioneer Square站下。

珍珠区（Pearl District）

这里是高雅艺术的聚集地。原来由美国80年代的旧库房改造的街区，如今却遍布80多家时髦的艺术品画廊，时装店，古董店，时尚家具店。在欣赏之余，你还可以在40多所特色餐吧里品尝到各来自亚洲，中东，法国，意大利，南美等世界各地的美味佳肴。周末的晚上，酒吧里的烛光窗影传出的幽咽的爵士乐和强劲的独立音乐总让人迷醉。每月第一个星期四傍晚的“艺廊开放日”让访客能够轻松地走进艺廊，近距离接触精美绝伦的当代艺术品。别忘了享用艺廊免费提供的小饼干，寿司和红酒。

南北向在W Burnside路和Willamette河之间，东西向在NW Broadway街和NW16街之间。可乘城铁（Street Car）到达。

西北23街（NW 23rd Avenue）

这里是都市小资们喜爱的地方。环境美丽，幽静，维多利亚式的鹅黄淡粉豆绿色的童话式的小屋掩映在绿荫之中，气氛安逸的象是居民区。临街的小屋里全是最新潮最艺术的服装，首饰和工艺品，最适合喜欢作艺术气质打扮得的青年男女。街上经常有小巧的咖啡馆和餐吧，是逛街歇脚的好去处。

在NW 23街上，W Burnside路和NW Northrup路之间。可乘Street Car在NW 23街下车。

郝斯区（Hawthorne District）

与珍珠区的高雅相比，这里更多了一份“波希米亚”的自由气息。街头市场可以见到穿着特异的当地艺术家和青年学生。个性小店里大都出售一些离奇的，充满设计感的服饰和小礼品，绝对能激发你的灵感与创意。五花八门的街头表演者也是当地一景。

在SE Hawthorne 路上，SE 32街道到SE 47街之间。可从市中心附近乘坐14路公共汽车在Hawthorne& 32th下车。

周六艺术市场 （Portland Saturday Market）

波特兰的周六艺术市场是全美最大的露天艺术品市场，自1974年形成以来，一直繁荣至今。在每个周末和圣诞节前一周开放。经常会有二三百当地艺术家展示他们的艺术作品，从精美的玻璃器到古怪的餐具，从精巧的首饰到手工的香皂，无奇不有。游游逛逛，和商家砍砍价，和艺术家交流两句，是周末的一大乐趣之一。

在Burnside桥下，1街和Front街之间。乘红，黄，蓝线MAX轻轨在Skidmore Fountain站下车。

抱思书店（Powell’s City of Books）

Powells可是波特兰市骄傲之一，因为她是美国最大的独立书店，几乎具有最齐全的图书门类。Powells分为红，橙，绿，蓝，紫，金，玫瑰，珍珠几个房间，不同种类的书籍陈设在不同的房间里。房间的设计非常出奇，让初来者经常如入迷宫，迷失方向。建议在前台索要一份地图。地图的本身是美国60年代电影海报风格，值得收藏。

在珍珠区，W Burnside街和NW Couch街之间，乘Street Car在Couch站下车。

中国花园（Portland Classical Chinese Garden）

中国明代苏州园林风格，由苏州的园艺家们建于1999年，是波特兰和苏州姐妹城市的象征。进得门来，亭台楼阁，曲径通幽，山水自在，尽得中国园林“虽自人开，宛若天成”的精髓。园中还设有中式茶馆，累了倦了，可以到这里来抒一抒怀乡之情。

在西北2街和3街之间。可乘红，黄，蓝线MAX轻轨在Old Town站下车。

波特兰艺术博物馆（Portland Art Museum）和西北电影中心 （NW Film Center）

波特兰艺术博物馆展出欧洲绘画，北美印地安人工艺品，以及美国现代艺术作品。与她毗邻的西北电影中心经常展播来世界各国的艺术电影和记录片, 包括伊朗，欧洲，南美电影和东南亚电影等。近来正在展播关于中国当代生活的（“Lens on China”）一些列影片，包括外国人视角中的中国当代生活，和中国新锐电影导演的新社会现实主义作品。有时会有导演本人亲临现场和观众交流。这里是艺术电影迷们的乐园。

在SW Main路和SW Jefferson路之间，可乘Street Car在Jefferson路下车。

哥伦比亚（Columbia County）

沿30号高速路出城北开车约10分钟，你就会看到一大片湿地，野生保护区和农场，这里是离城最近的山野田园。户外迷们可以在这里进行踏青，野营，皮划艇和山地自行车等运动。

梦湖区 （Mt. Hood Territory）

青山翠谷，真正的户外运动的天堂。适合滑雪，高尔夫，自行车，野营，皮划艇，钓鱼几乎所有的户外运动。周围的小镇里还有农贸市场，红酒庄园和丰收庆典等丰富多彩的活动。

华盛顿郡（Washington County）

位于波特兰和海滨之间。这里是都市生活和自然风景的绝佳结合处，风景秀丽，有相当数量的葡萄园，啤酒庄园，自然保护区和高尔夫球场，非常适合周末自驾旅游。

是不是已经陶醉在波特兰的城市风光中，那就来一次说走就走的旅行吧。波兰特是不错的选择哦！