纽约上州(Upstate New York)是一个相对的概念。居住在纽约市的人，往往把纽约市以北的整个纽约州都称为纽约上州。由于纽约市地处纽约州的最南端，因此这个“纽约上州”几乎涵盖了整个纽约州(除去纽约市本身)。不过一旦离开纽约市，纽约上州的定义就有所不同对于那里的人来说，上州往往指的是真正的纽约州北部(在地图上，“北”就是“上”)。

Marble Hill 车站：

这是列车离开曼哈顿岛之后停靠的第一个小站。这个小站一侧靠山 (可惜相片上无法看到)，一侧临水， 真正的依山傍水，虽然山不高，水也不宽，但环境非常幽雅。 Marble Hill虽已不在曼哈顿岛上，行政上却仍属曼哈顿区。

Metro-North有好几条线路，如果你乘坐的是哈德逊河(Hudson River)东侧的一条线路，沿途多数时间都紧挨着哈德逊河，间或可以看到一些桥梁和游艇，偶尔还可见到几座掩映在树丛中的城堡。

Poughkeepsie车站是这条Metro-North线路的终点站，也是我的目的地。Poughkeepsie这一名称来自印第安语，大意是小溪畔的芦苇屋。这一带溪流和泉水众多，许多地名都带着“溪”字，比如“猫溪”(Catskill - 此处的“kill”来自荷兰语，含义是小溪，这一用法常见于Delaware,Pennsylvania及New York州的地名中，因此Catskill的意思是“猫溪”，而不是杀猫:-)

Vanderbilt Mansion中的花园：

Vanderbilt Mansion是真正的山庄式豪宅。Vanderbilt 同志和他的父亲及爷爷都是十九世纪美国的超级富豪。自从美国实行苛刻的遗产税之后，许多富豪的后人将自己所继承的“税法中不可承受之重”的巨大庄园捐献给了政府，成为民众参观的地方。

Hunter Mountain滑雪场附近的某小镇：

由于滑雪季节尚未开始，滑雪场附近非常冷清，这座小镇已经算是热闹的，因为在这里起码可以找到正在营业的餐馆去解决温饱问题，并且这一带的小镇居民生活得非常闲适。