被美国家庭领养的中国小孩的生活是怎样的

来源：http://www.yiminchaoshibbs.com/forum.php?mod=viewthread&tid=4085&extra=page%3D18作者：北美购房网时间：2015/12/17

北美购房网信二维码
扫一扫，随时看

在上一篇文章中，我提到这个夏天我在教一个夏令营，其中有一个中国女孩是从中国领养的，然后很多读者对这位羊年出生的女孩子很感兴趣。最后一天汇报演出，她写了一篇演讲稿，我想跟大家分享一下。（名字已经打了喵塞克）

My name is Y. I was born in China. My parents are American and they adopted me when I was one year old.
My parents do a lot of things to support my culture. I study Chinese dance and we celebrate Chinese New Year with friends in an adoption group. I really like China. I have never visited China but I want to go there someday.
I think I am very lucky because I live in America and I go to a great school. In America, I got to learn a lot of new things. I enjoy learning and working hard.
I wanted to learn Chinese because it is kind of my language and I think I should learn it. I have been asking my parents many times to learn Chinese but they were not able to find much information until they saw this camp. I have actually attended a Chinese camp before but I enjoyed this camp more because I could really learn the Chinese language here. This camp taught us Pinyin and how to pronounce words. Learning is fun and enjoyable here. And there are nice and kind teachers here and they made me like learning.
I want to say thank you to my parents because they really support my culture. Now I learned Chinese, so that if someday I go to China I will speak Chinese with people there. I will be very happy because it is my home. I know the US is my home too but I will have two homes. At last, I want to tell my parents that I am proud to be an American and，” I love you very much.”

我叫Y. 我在中国出生。我的父母是美国人，他们在我一岁的时候收养了我。

我父母做了许多事情来支持我的文化。我学习中国舞蹈，我们也和一个收养家庭的协会里的朋友一起庆祝中国新年。我很喜欢中国。我从来没有回中国看过，但是我希望有一天可以去中国。

我觉得自己非常幸运因为我在美国生活，而且我去了一个非常好的学校。在美国，我可以学许多新东西。我喜欢学习，我喜欢努力奋进。

我想学中文因为它也是我的语言。我觉得我应该学习它。我已经向我父母要求过很多次，希望他们让我学中文，可是在他们看到这个夏令营以前，他们没能找到太多的信息。我以前其实也参加过另外一个中文夏令营，但是我更喜欢这个夏令营，因为在这里我可以真正的学到中文。这个夏令营教我们拼音，也教我们怎么发音。在这里，学习变成一种快乐和享受。而且，这里有友好而善良的老师，她们让我喜欢学习。

我想对我的父母说谢谢因为他们非常支持我的文化。现在我学了中文，如果有一天我去中国，我会和那里的人说中文。我会非常快乐因为那里是我的家。我知道，美国也是我的家，但是我有两个家。最后，我还想对我的父母说我为我是一个美国人而感到骄傲，“我非常爱你们。”

看完之后我觉得很感动。尽管从小被抛弃，她还是很喜欢中国，让我觉得很不容易。我的学生中有很多都是从中国领养的。去年的助教好像是上小学才被领养到美国，所以还会说一点中文。之前在西雅图的时候，我有两家学生，每家都有自己的孩子，但是还是分别从中国各领养了一个孩子，一个男孩和一个女孩。说来有趣，一般被领养的都是女孩，而且看长相就很像农村的女孩子。但是我只遇见那么一个男孩，长得还挺漂亮的，后来有大人说可能是乡下的私生子，然后被抛弃了。

三年前，2012年，我问收养家庭，从中国领养一个孩子要多少钱。具体数字我忘了，但是肯定是上万美金的。那两家人家里的条件也很普通，上万美金已经可以买车了，但是还是花大价钱，做了很久的paper work，把孩子从中国领来了。对于这种自家有孩子，家里条件也一般，还千里迢迢不畏千辛万苦去发展中国家解救那些孤儿院里的孩子的美国人，我心里存着深深的尊敬和感动。在他们两家里看当初小孩子被领养的视频时，我们都不禁潸然泪下。

看到这帮孩子现在幸福的样子，我觉得能从孤儿院到Beverley Hills上学那简直是一天一地的生活。孩子先天都挺健康的，但是后天的生长环境的差异，让他们现在能够接受良好的教育，还有足够的爱。

施比受更为有福。愿与君共勉。

本网注明“来源：北美购房网”的所有作品，版权均属于北美购房网，未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。凡本网注明“来源：XXX（非北美购房网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

标签：

上一篇：美国大哥不爽其盟友纷纷加入亚投行... 下一篇：【纳帕系列六】：Realm酒庄的传奇...