意义的输出：达拉斯的跨文化解读

来源：http://baike.baidu.com/link?url=wq-nuWtSXsrh200VVyjsg-kcAc9-p-BIIXeTbfBG2mJN96QLIqbZeO7jopBr6aPPPNQ-6Lf0Oy9Pl-f-C6Onua作者：北美购房网时间：2015/12/6

北美购房网信二维码
扫一扫，随时看

《意义的输出：达拉斯的跨文化解读》是华夏出版社2003年1月1日出版的图书，由利贝斯、卡茨编著。

作者：(英国)利贝斯 (Liebes Tamar) (美国)卡茨 (Katz Elihu) 译者：刘自雄

泰玛·利贝斯：耶路撒冷希伯来大学传播学院讲师，曾是以色列广播局的一位广播节目主持人。

埃利胡·卡茨：宾夕法尼亚大学安伦伯格传播学院教授，耶路撒冷希伯来大学社会学院与传播学院荣誉教授，以色列应用社会学研究所的科学指导。

这本书是我们研究经历的一份记录。首先通过学者们与职业批评家们的视角，然后通过先驱研究者们的视角向处于不同文化语境中的观众介绍了这个节目。详细阐述了研究设计，描绘了各种文化群体对访谈环境的特有的反应。其中介绍了一个摩洛哥人小组的讨论草案，用具体例子来说明访谈过程中对话交流的丰富性与自然工。还有从两种主要类型的观众卷入模式的角度分析了小组的讨论。

书评

在这本创性的著作中，利贝斯与卡茨分析了关于《达拉斯》的小组讨论，这些小组由家人与朋友组成，并且来自于不同的亚文化群体；以色列的（这部节目始终畅销的地方）、日本的（他们拒绝了这部节目）与美国的（节目的原初目标受众）。通过详细地研究不同语境中的个人如何解释通俗电视剧，利贝斯与卡茨证明了观众拥有的批评能力远远超过了人们通常的想象。