很多新移民到美国后的第一件事就是帮孩子注册上学，如何办理入学？下面针对
波特兰(公寓)的学校进行了一些整理，希望可以帮到大家！
申请入学需要什么资料？
01
学校入学申请表格
（学校网站下载或办公室取）
02
孩子出生证明
出生证明，证明为美国公民，或你有绿卡、护照、合法的签证。
03
地址证明
房屋的水电煤单或租房合约或买卖房合同，三选一即可
04
04
疫苗证明
对于在美国上学的孩子来说，入学数据中必不可少的就是免疫接种记录。
儿童疫苗中英文对照ImmunisationsandVaccinations
HepatitisBVaccine:乙肝疫苗
DTP-IPV(Diphtheria/Tetanus/Pertussis/InactivatedPolio)Vaccine:白喉，破伤风，百日咳，脊髓灰质炎/小儿麻痹症疫苗
DTP(Diphtheria/Tetanus/Pertussis):白喉，破伤风，百日咳疫苗
IPV:脊髓灰质炎/小儿麻痹症疫苗
MMR(Measles/Mumps/Rubella)Vaccine:麻疹，腮腺炎，风疹疫苗
Chickenpox(Varicella)Vaccine:水痘疫苗
Hib(Haemophilusinfluenzaetypeb):乙型流感嗜血杆菌疫苗
EnfluenzaVaccine:流感疫苗
EncephalitisBVaccine:乙脑疫苗
MeningococcalserogroupA/CVaccine:流脑疫苗（A群、C群）
MeaslesVaccine:麻疹疫苗
MumpsVaccine:腮腺炎疫苗
RubellaVaccine:风疹疫苗
脊髓灰质炎三价混合疫苗（小儿麻痹症糖丸/浆）：IPV(InactivatedPolioVaccine)
百白破（百日咳、白喉、破伤风）：DTP(Diphtheria/Tetanus/Pertussis)Vaccine
麻风腮（麻疹、风疹、腮腺炎）：MMR(Measles/Mumps/Rubella)Vaccine
麻疹疫苗：MeaslesVaccine
腮腺炎疫苗：MumpsVaccine
风疹疫苗：RubellaVaccine
流脑疫苗（A群、C群）：MeningococcalserogroupA/CVaccine
水痘疫苗：Chickenpox(Varicella)Vaccine
乙型流感嗜血杆菌疫苗：Hib(Haemophilusinfluenzaetypeb)
流感疫苗：EnfluenzaVaccine
乙肝疫苗：HepatitisBVaccine
乙脑疫苗：EncephalitisBVaccine
表格
http://7xo6kd.com1.z0.glb.clouddn.com/upload-ueditor-image-20170828-1503862945390025627.png
05
体检证明
美国学校会要求孩子在入学之前体检，你可以在国内体检做一个公证，也可以在美国的医院做体检。有些学校需要7岁以下儿童提供前12个月的牙医记录，如没有，在美国可以约见医生。
http://7xo6kd.com1.z0.glb.clouddn.com/upload-ueditor-image-20170828-1503863327018066685.jpg
注册成功后还需要什么？
1.购买文具stationary（网站查询），家长需要根据孩子年级去购买以下文具。
沃尔玛，TARGET，amazon,FredMeyer都可以买到
http://7xo6kd.com1.z0.glb.clouddn.com/upload-ueditor-image-20170828-1503860611262061137.png
2.书包bagpack
登陆：https://www.amazon.com/
搜索：kidsbagpackORschoolbackpackwithlunchbaghttp://7xo6kd.com1.z0.glb.clouddn.com/upload-ueditor-image-20170828-1503860666196051191.png
3.水杯waterbottle
登陆：https://www.amazon.com/
搜索：waterbottle
本人十分喜欢BlenderBottle这个品牌，轻便方便不漏水
http://7xo6kd.com1.z0.glb.clouddn.com/upload-ueditor-image-20170828-1503861076933034890.jpg
4.午餐袋lunchbag
登陆：https://www.amazon.com/
搜索：schoolbackpackwithlunchbag
http://7xo6kd.com1.z0.glb.clouddn.com/upload-ueditor-image-20170828-1503861109969050907.png
5.保温杯
登陆：https://www.amazon.com/
搜索：insulatedfoodcontainersforchildren
http://7xo6kd.com1.z0.glb.clouddn.com/upload-ueditor-image-20170828-1503861140463068105.jpg
6.保温瓶
登陆：https://www.amazon.com/
搜索：insulatedwaterbottles
http://7xo6kd.com1.z0.glb.clouddn.com/upload-ueditor-image-20170828-1503861281567019419.jpg
父母关心的问题
1
Q：万一我的孩子不会说英文怎么办？
A：学校有州政府和联邦政府的资助，提供“英文为第二语言”(ESL)和双语教育之类的学习计划和服务。您可以打电话到孩子的学校询问这些测验、计划安排、以及服务等方面的资讯。即使您的孩子不会说英文，他或她还是需要学习他/她同年级的学术课程内容。他们可透过ESL或双语教育来学习这些课程内容。
2
Q：来到美国之前，我的孩子还没上学。他或她可以接受多久的免费公立学校教育？
A：孩子可以从5岁开始免费接受教育直到高中毕业。
3
Q：我的孩子要怎样到学校？
A：在美国，有时候孩子会走路上学。如果学校太远的话，可以搭校车。公立学校有免费校车可以搭。校车会在靠近您家附近的停靠站接送孩子。
4
Q：孩子在学校吃什么呢？
A：孩子可以自带午餐或在学校的餐厅购买，美国政府也为那些买不起学校食物的儿童提供免费或低价的营养早餐和午餐
5
Q：书本和学校活动费由谁来付呢？
A：公立学校通常会免费提供书本。通常，学生一定要自己买学习用品，例如纸张和铅笔。许多学校会提供课后体育、音乐计划或远足，您的孩子如果参加这些计划，可能需要付费。
6
Q：在学校会学到什么？
A：大部分的学校都会教英文、数学、社会研究、科学、以及体能教育。有时候也会提供艺术、音乐、和外国语言等课程。
本网注明“来源：北美购房网”的所有作品，版权均属于北美购房网，未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。 凡本网注明“来源：XXX（非北美购房网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
