西雅图chinatown名字的相关介绍
来源:http://www.chinaqw.com/news/2006/0206/68/15490.shtml作者:北美购房网
扫一扫,随时看
西雅图是美国的一个大城市,这里风景优美,教育资源丰富,所以吸引了世界各地的人们移民到这里生活,西雅图的人口众多,人口也都是来自世界各地的,这里有专门的外国人逛街购物的场所,西雅图的唐人街chinatown就是关于中国人的购物场所。
如果到西雅图旅游的话,很多人都会想到唐人街去看看。可是你要是问当地美国人哪里是唐人街的话,那么你多半会碰钉子,因为唐人街官方的名字不是被称为唐人街(Chinatown),而是被称为国际区(International district)。
当我刚到西雅图的时候,我就碰过这样的钉子。那天我要乘公共汽车到唐人街,我怕弄错了,就很礼貌的问司机,请问这辆车是到唐人街的吗?他怒气冲冲的说,这里没有唐人街,只有国际区。我是丈二金刚模不着头脑的再说一次:“我要到唐人街,是唐人街﹗”他恶狠狠地瞪了我一眼说:“这里并没有唐人街,但你可以在国际区下车。”当我下了车一看更胡涂了,这分明就是唐人街啊。原来唐人街不能被称为唐人街。
为了唐人街这个名字,唐人街的商户跟政府当局抗议了很久,结果还是不了了之。政府的理由是唐人街不单只是中国人的餐馆和商店,而且还有日本,越南,韩国的店子,所以不能只是突出中国人。我才明白那个司机对我不客气的原因,原来把我当成个顽固的民族主义者。唐人街的商户说,国际区这个名字太广泛了。这里并没有俄国,英国,法国,意大利...的商店。用国际区这个名字根本使很多人不知这里是卖什么东西的。
对于西雅图chinatown的名字的问题一直是争执不下的,这里虽然卖的都是中国的产品,经营的也是中国的餐馆,但是名字确实国际区,这样的叫法势必会让很多人误解,国际区是包含各个国家的区域,势必会卖很多国家的东西,但是国际区却没有做到,还是叫做唐人街比较合适的。
本网注明“来源:北美购房网”的所有作品,版权均属于北美购房网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。 凡本网注明“来源:XXX(非北美购房网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
标签:西雅图chinatown,购物场所