近几年，旅游已经成为了人们假期休闲的一大热点，更有许多人爱上了跨国旅游。每一个国家都有自己独特的景色和风物，在异国他乡也更能让人放松身心，尽情的体会假期的快乐。“凤城”芝加哥早已成为了人们旅游的热点城市，来这里旅游的亲们不仅要玩好，也要住好，那么请一定不要错过位于市中心的朗庭酒店。

芝加哥闹市的优雅传奇

芝加哥朗廷酒店屹立于城中的心脏地带，前往卢普商业区只需数分钟，信步可达格兰特公园、著名的壮丽大道、购物热点和高级餐厅。

酒店位于一座52层摩天大楼的第1至13层，由著名建筑师Mies van der Rohe设计，集舒适、豪华与便捷于一身。卓越的建筑技巧和深厚的文化背景，令大楼于2008年成为芝加哥地标，并收录在《国家史迹名录》内。

芝加哥朗廷酒店不但是城中著名的地标建筑，更秉承伦敦朗廷酒店源于1865年的瑰丽传统、价值和卓越服务。

豪华精致的客房

酒店设有268间豪华客房和48间宽敞套房，芝加哥闹市、芝加哥河和密歇根湖美景一览无遗。无论是舒适的瑰丽客房、开扬的瑰丽标准套房、宁谧的标准套房，还是尊贵不凡的总统套房或至尊套房，品味独到的宾客也会感到称心满意。

世界级餐饮体验

二楼的多家餐厅、酒廊和酒吧，为客人带来截然不同的餐饮体验。餐厅由David Rockwell设计，饶富时代感，附设半开放式厨房、私人餐桌和开放式酒吧，让客人能细意品尝创新美食和鸡尾酒。

餐厅供应与别不同的滋味美馔，让世界各地的饕客在芝加哥的地标建筑内，感受独一无二的餐饮体验。

俯瞰芝加哥河的Pavilion是享受著名下午茶Tiffin at The Langham的最佳地点，让宾客品尝源自伦敦朗廷酒店的经典下午茶。Pavilion每天早晚供应各式便餐和饮料。

提升身心健康

酒店内的「川」水疗中心以传统中医学为本，提供全方位的护理疗程，让宾客远离城市烦嚣，洗涤身心。水疗中心面积达16,000平方呎，设有7间理疗套房、特别疗程专用的理疗室、67呎游泳池和设备齐备的健身中心。

「川」水疗中心还有多项创新休闲设施，宾客能享受「川」三式水礼，包括草药蒸汽浴、东方蒸汽浴和特色淋浴间。

优雅迷人的活动场地

芝加哥朗廷酒店是举行大型活动、创意商务活动和小型会议的首选地点。

12间多功能活动室提供15,000平方呎的私人活动空间，配合朗廷的专业服务和先进影音设备，确保活动顺利举行。朗廷酒店精致优雅的环境，加上称心体贴的服务，使每一个活动也永志难忘。

优雅、精致、周到、舒心，这就是朗庭酒店带给每一位顾客的体验，它就像芝加哥的一道风景线，吸引着无数游客来此体验帝王般的享受。既然来到了芝加哥，那么就一定不要错过着难得的体验机会。