热线电话:400-668-9628

中国文化“走进”华盛顿

来源:http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2014-06/20/nw.D110000gmrb_20140620_1-13.htm作者:北美购房网时间:2015/12/7

北美购房网信二维码
扫一扫,随时看

2014年5月24日,美国华盛顿国会山前国家广场,游人如织的第三至第六街之间草地上,一夜“长”出了数百把黄色油纸伞。黄伞为地景,构成英文“PEACE 和平”、“FRIEDSHIP 友好”与“LOVE 爱”的字阵。相邻的35组特制展架顶端,以1000多张印于丝绸的中国民间剪纸悬挂相连,各展架中部则三向陈列着共200面摄影、绘画展品。四处草地,还间隔插满数千只具有浓郁中国特色的小风车——这一切,都为簇拥、烘托一个以国会山为背景,临时特许搭建的大型舞台。舞台主题条幅显示,这是“美国亚太裔传统月 新世界中国周”的闭幕式现场。

 

活动从美国时间上午11时持续到下午3时。其间既有华人子弟登台表演“童子功”,也有华人少女身穿少数民族服装,载歌载舞为文化节助兴。台上台下呼应互动,中国元素随处可见。不少美国观众第一次见到中国的小风车,风车随风作响,令他们爱不释手。来自马里兰的乔娜女士8年前从中国辽宁来到美国,孩子今年3岁,今天专程带孩子来感受中国文化。活动结束后,所有的画作、风车以及油纸伞都发放给了现场观众。

 

5月的华盛顿,春深意浓。2014“新世界中国周”,恰逢新中国与美国建交35周年。200多位中美小朋友,特意画了数百位闻此佳讯而高兴的表情,主办方优选100张作品组成“祝愿和平友好——看见微笑”展览,记录中美两国人民的笑脸,构成了闭幕式上尤其动人的板块。孩子们的纯真加认真,为热烈带来清新,为庄重注入生动,强化了“新世界中国周”现场的节日气氛。这一天,在美国的心脏地带,现场观众充分感受到中国的温暖与活力。

 

这是中美两国官方支持、民间性的大型友好交流活动。在一周前——美国时间5月17日,“美国亚太裔传统月 新世界中国周”举行了盛大的开幕式。这一天,从早上8点直到下午4点,大华府地区许多华人华侨、参加亚太传统月的其他十余个国家的亚裔友人,还有地位如中国天安门广场的美国国家广场上成千上万的随机游客,在此饱览了一台精彩纷呈的中国文化展演:中国武术中心专为此次中美人文交流,集结了一支“武术冠军队”倾情献艺,他们的绝世功夫,赢得现场观众声声喝彩;非遗吹艺表演艺术家陈丹和十余位中国非遗研习艺术家,分别刻剪纸、演口技、扎灯笼、画纸伞、做皮影、印年画或创作扇面工笔,冰山一角的中国绝艺让观众大饱眼福。

 

让中国形象鲜活起来

 

此项活动的总策划、总设计,清华大学教授邹文先生在活动现场表示,中国文化首次唱响“美国亚太裔传统月”,成为其中核心内容的初衷终于如愿以偿。1993年由老布什总统倡立的“美国亚太裔传统月”,旨在感念亚太裔人对美国的贡献,在美国展现亚太裔民族丰富多彩的文化,引起对亚太国家的关切。后来,历任美国总统,尤其是现任总统奥巴马,都非常重视此一制度化的年度节庆盛会。奥巴马曾亲临筹备会议指示推动。但中国文化以往并未呈规模介入,在美国首都华盛顿,中国文化的长时间缺席和静默,加强了人们的期待。以夏祥波、肖水根、吴大为、王耀辉、黄河、陈有明、李革、方国栋、张丽丽为代表的大华府地区十余个华人组织的侨领们,一直酝酿着与国内合作,将中国文化推上亚太裔传统月的前台。连续7年在美国进行艺术传播课题研究的邹文,再次获得他们的合作委聘。大家的共识是,保持民间文化交流的积极定位,充分凭借美国这一国家行为化的重要平台,突出“和平、友好”的理念,让世界看到中国的心愿;主题首推非物质文化遗产,让大家直观中国的绚丽;形式则优选绝艺、武术、摄影、民乐、少儿绘画,广采综合多样,让大家喜闻乐见,分享中国,领受吉祥。既要融入同期举行的亚太裔十余个国家的互动,又要突出中国,补足首次参加的印象生疏。为达到预期的诉求,在时间安排上,不能昙花一现,而要保持一定展演时效,扩大呈现范围。于是,中国周被充实为一个5天节目连连,跨及华盛顿、弗吉尼亚、马里兰的系列活动,一切只为让中国形象鲜活起来,让中国声音响亮起来,让大家感受中国的友善和美丽。

 

持续表达祝愿

 

早在2007年,大华府地区中国大专院校校友会联合会主席夏祥波,便在北京观摩考察了“2008奥运景观雕塑方案征集大赛及国际巡展”的运行。该项活动是当时北京奥组委的重要文化活动之一,吸引了84个国家的艺术家踊跃参加,最后选出3套290件/组方案作品,巡回五大洲36个城市,举行了42场广受好评的展出。其全程执行策划组织者正是时任组委会秘书长的邹文。体育世家出身、专攻体育文化研究的夏祥波敏感地认识到,艺术和体育结合,必将引爆两大看点,最大限度地让美国人借以接近中国文化,了解海外华人。他与邹文一拍即合,首度合作,成功举办了奥运雕塑的华盛顿巡展,并接待了北京奥组委开闭幕式部长王宁一行的美国考察。次年至2010年,夏祥波与大专联的各位领袖,又完成“纪念中美建交30周年八城雕塑赠建活动”——由邹文联动4位中国著名雕塑家、4位美国著名雕塑家,分别向对方国互赠一件大型景观雕塑,并永久落成在北京、上海、长春、广州、华盛顿、新泽西、堪萨斯和亚特兰大。其中,大华盛顿地区的一件,是中国著名艺术家韩美林先生的“和平树”,立于马里兰大学美丽的校园之中。邹文因生动开展中美建交30年的特殊纪念,受到前总统卡特及夫人的接见。30年前,正是时任总统卡特签署了中美建交的最后文件。

 

文化价值被彰显的艺术形式,也得到了华人社区联盟主席肖水根的肯定。他在华盛顿连续多年主导中国文化节,美名传扬,影响颇广。2011年,肖水根在北京与邹文达成共识,决定自2012年起,将品牌化的中国文化节转型为年度主题运行,即按不同省区、行业、文化品类,设为每年文化节的冠名主题,从泛泛传播升级为深度传播。2012年的“中国文化节贵州主题周”成功开启了这一转型。邹文以1000面分别印有一个美丽词汇的丝绸,在国会山前“打开”一把中国巨扇,然后让一千名观众分别“各执一词”——鼓励他们寻求与其他人获得的词,组成有意义的短句。这项名为“千言万语”祝福中美的行为艺术,令人耳目一新。2013年,中国文化节设为“安徽主题周”,这次,邹文与其合作者呈现的是20套中美典型服饰,共680件服饰被数十根特制立架悬挂在庄严的美国国家广场,亦庄亦谐地形成“晾衣服、晒文化”的地景艺术。作品的寓意是,每一款衣服,都可穿在不同国家人的身上,但现代人还是偏爱合身的衣装。大同小异的世界,需要求同存异。为配合“安徽主题周”,邹文带领20多位艺术家专程拍摄而来的安徽风情摄影作品展,在国会山前也引得数以千计观众流连忘返。

 

今年,活动主办方将每年定于10月举办的中国文化节,提前并入5月的“亚太裔传统月”,是为了汇聚能量、整合资源,让中国文化首次唱响美国亚太裔传统月,把“新世界中国周”办成中美建交35周年全美最大的庆典活动,掀起中国文化在美传播的又一轮高潮。

 

“新世界中国周”活动总指挥夏祥波、肖水根等侨领高兴地说,艺术的确不失为文化传播的有效手段。自北京成功举办奥运会以来,大华盛顿地区的人们普遍感到,外界对中国的了解需求愈加趋旺,中国的出镜率越来越高。由于华侨结构的优化,各类高素质华人的汇聚,使美国首都对中国文化介入的开放度和欢迎度,以及中国文化自身的美誉度,都在显著提高。这与上述活动积极且连续的开展是分不开的。夏祥波更进一步指出,连续7年特聘邹文合作推进的各项活动,其实只有一个主旨,就是祝愿“和平、友好”。这个一以贯之的精神,正在生动表达广大华人的中国梦。

 

华人同心

 

大华府地区大约有20万华人华侨,他们是5000万海外华人华侨中的一部分。不变的文化认同感和祖地归属感,是华夏儿女的共同民族特质。上述连续开展的活动,主要得益于此。由于此类活动基本属于民间发起和公益文化行为,资金成了最大障碍和难题。但每一次,负责在国内解决基本经费的邹文,总能柳暗花明地将活动的恩主们带到现场。因为,出资者本来都有传播中国文化的使命感。

 

2014年“亚太裔传统月 新世界中国周”的主要资助者,是总部在香港的新世界集团。作为一家上市地产企业,新世界并不唯利是图,他们把文化和经济,当成了企业上升的两翼,长期在地产开发中大比例投注文化,无微不至地提升产品品质,致力于让业主们分享企业理念的光荣,与社会一同进步。他们在遍及海内外尤其是中国内地的社区项目中,不计盈亏,大量注资于文化改造和艺术配置,以重视文化品质的形象被同行交口称誉。邹文与组委会秘书长顾静教授忐忑地询问他们需要哪些资助回报,对方却根本没有提出任何一项广告植入、产品营销、利润转化等方面的要求。宣传非物质文化遗产,OK!组织儿童绘画比赛并出版画册,OK!为广场搭建舞台、帐篷,布置数以千计的景观构件买单,OK!赞助10余位艺术家机票食宿,OK!一切都无关商业,新世界慷慨提供了除武术团队经费以外的全部议定开支。原来,新世界的决策者们,要的也只是中国文化的传播。

 

所有参与的华人华侨,分享同一个新世界,同一个梦想。中国周组委会的12个成员组织,全都利用业余时间义务工作。组委会在网上招聘志愿者,短短几天就有300多人报名。他们大多是华盛顿地区的中国留学生,平时功课极忙,然而,一旦吹响中国文化的“集结号”,他们就会从四面八方赶来。五千年的中国文化,团结凝聚着华夏儿女。

 

美丽的分享

 

在2012年的“中国文化节贵州主题周”上,1000件各有唯一收藏编号的美词,活动结束后全部被观众带走;2013年“中国文化节安徽主题周”,再次向观众分发了全部摄影作品。邹文把这种艺术行为解释为后效传播,是观众扩散互动的一种体现,希望更多人感受中国文化,分享中国之美。尽管只是露天、临时展陈,他们也非常讲求艺术性,力求创意新颖,易装易撤,色彩形态富有视觉冲击力,确保展品不失业内高水平和文化内涵。安徽景观艺术家程连昆将自己的奥运优秀作品展出后,捐献给了华盛顿市政府;为充实2014年的“亚太裔传统月 新世界中国周”内容,留美艺术策展人张小雨提出了一个让更年轻的一代关注中美和平友好的配套策划——征集孩子们的绘画,让他们将中美建交35周年的消息告诉任何一个人,并记录下他们的微笑。结果,200多位大洋两岸的孩子,成了本次中国周的最早消息源,他们以“惊人”的速度把佳音告诉周边人,至少影响了5倍以上的受众。前迪斯尼高级美术师、动画大片《花木兰》《人猿泰山》《金银岛》《星际宝贝》等的绘画主笔范新林,华裔知名画家王守鹏、李伶等,纷纷亲自投入此次儿童绘画比赛的辅导。孩子们的认真往往带动全家的认真,有的家长驱车百公里求名师指导;有的孩子要把消息告诉所有好朋友,于是不得不在一张画里画上十多张笑脸;有的孩子投一张画,却画了几十种构思。范新林认为,这批儿童绘画,不仅具有思想信息,而且也不失艺术水平。

 

为了展示中国非物质文化的魅力,一支由清华大学美术学院、中央民族大学、荣宝斋、贵州师范大学美术学院的教授、博士、研究员组成的演示团队,出现在“新世界中国周”上,他们多是非遗研习专家,不同于非遗的单项技艺传承,专家们更能宏观萃取,将风筝、灯笼、年画、皮影、折扇、纸伞、剪纸、刺绣的绝艺做精要呈现。顾静告诉我,为了强化和扩展传播效应,新世界中国地产公司从全国各地招募业主代表,组成了一支20多人的观摩团,在现场见证中国周盛况,然后回到20多个社区报告。“自媒体条件下,观摩团成员和成千上万观众的手机,可望将‘新世界中国周’,变成一场可分享的视觉盛宴。”顾静说。

 

5月25日晚上,在开幕式现场亮相的“武术冠军队”又去往马里兰大学校园表演,我们一行人也驱车前往观摩演出。在美丽的马里兰大学校园里,我们却迷路了,找不到演出的剧场。此时,邹文灵机一动,向过路的学生询问:“Chinese Kongfu?”(中国功夫),学生们立刻领会,并为我们指明了正确的位置。我们进场时发现,马里兰大学的剧场内已座无虚席。少顷,武术表演开始了,剧场内不时响起掌声。“抢亲”“醉猴”等武术情景剧表演更是让坐在我旁边的外国小哥俩儿乐开了花,把手掌都拍烂了。中国武术中心领队邵世伟说,武术积淀了中国文化的智慧、力量的精华,是中美人文交流的重要载体和形式。中国武术再次受到热烈欢迎,证明自身肩负中国文化对外交流的神圣使命。

 

 

 

本网注明“来源:北美购房网”的所有作品,版权均属于北美购房网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。 凡本网注明“来源:XXX(非北美购房网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

标签:中国文化“走进”华盛顿

上一篇:中国文化“走进”华盛顿... 下一篇:法拉盛有哪些美食...

推荐阅读

最新资讯